𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２２０） ———————【２２０】————————————— La jument, tirant sur les guides continuait à trotter；l'homme ne dut pas comprendre ce qu'on lui demandait； il cria quelque chose en faisant un geste vague, et, à …

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１９） ———————【２１９】————————————— Personne n'était là pour le renseigner. Il remit sajumen au trot sur la route désormais plus étroite et mal empierrée. Il longea quelque temps un boisde sapins et re…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１８） ———————【２１８】————————————— A la sortie de La Motte, aussitôt après la maisond'école, il hésita entre deux routes et crut se rappeler qu'il fallait tourner à gauche pour aller àVierzon. ———————…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１７） ———————【２１７】————————————— A deux heures, il traversa le bourg de la Motte.Il n'était jamais passé dans un petit pays aux heures de classe et s'amusa de voir celui-là aussidésert, aussi endorm…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１６） ———————【２１６】————————————— peu à peu, le froid le pénétrant, il s'enveloppa les jambes dans une couverture qu'il avait d'abordrefusée et que les gens de la Belle-Etoile avaientmise de force da…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１５） ———————【２１５】————————————— Il ne songea d'abord, pour s'en amuser, qu'à notre surprise à tous, lorsqu'il ramènerait dans la carriole,à quatre heures, le grand-père et la grand'mère Charpentier…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１４） ———————【２１４】————————————— A une heure et demie de l'après-midi, sur la routede Vierzon, par ce temps glacial, Meaulnes fitmarcher sa bête bon train, car il savait n'être pas en avance. ——————…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１３） ———————【２１３】————————————— CHAPITRE Ⅶ L'AVENTURE Mon compagnon ne me conta pas cette nuit-là tout ce qui lui était arrivé sur la route. Et même lorsqu'il se fut décidé à me tout confier, duran…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１２） —————————【２１２】——————————————— Il s'assit sur le pied de mon lit. Je voyais dans l'ombre sa tête penchée, ses bras croisés et ses genoux. Puis il aspira l'air fortement, comme quelqu'un qui a …

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１１） —————————【２１１】———————————————— Il y eut un silence prolongé qui voulait dire qu'ilacceptait. « Puisque nous tâcherons ensemble de retrouverla jeune fille que tu aqimes, Meaulnes, ajoutai-jeen…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２１０） —————————【２１０】———————————————— « Lève-toi, dit-il, nous parton. ——Connais-tu maintenant le chemin jusqu'aubout ? ——J'en connais une bonne partie. Et il faudrabien que nous trouvions le reste …

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２０９） —————————【２０９】———————————————— Meaulnes, sans mot dire, remisa sous le hangar labêche et la pioche qu'il avait sur l'épaule．．．Mais, àminuit, je sentais sa main sur mon bras, et je m'éveill…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２０８） —————————【２０８】———————————————— Ils nous avaient aperçus et ils nous huaientde la belle façon. Ainsi tout le bourg étaitcontre nous, et l'on préparait je ne sais quel jeu guerrier dont nous ét…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２０７） —————————【２０７】———————————————— C'était une bande de jeunes gens et de gamins, encolonne par quatre, au pas gymnastique, évoluantcomme une compagnie parfaitement organisée, con-duits par Delou…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２０６） —————————【２０６】———————————————— Le soir de cette nouvelle bataille, après quatreheures, nous étions tous les deux occupés à rentrerdes outils du jardin, des pics et des pelles quiavaient servi…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２０５） —————————【２０５】———————————————— C'est à une jeune fille certainement qu'il pensait la nuit, comme un héros de roman.Et j'avais décidé de lui en parler, bravement,la première fois qu'il m'éveil…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２０４） —————————【２０４】———————————————— Elle était sans doute infiniment plus belle que toutes celles du pays, plus belle que Jeanne, qu'on apercevaitdans le jardin des religieuses par le trou de la s…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２０３） —————————【２０３】———————————————— La promesse qu'il m'avait faite de m'emmener avec lui, sans me dire comme tout le monde, « que je ne pourrais pas marcher », m'avait lié à lui pour toujours. Et…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２０２） —————————【２０２】———————————————— C'est moi qui criais le plus fort, car j'avais pris leparti du grand Meaulnes. Il y avait maintenantcomme un pacte entre nous. ——————————（訳）—————————————————…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２０１） —————————【２０１】———————————————— « Grand lâche ! ça ne m'étonne pas qu'ils sont tous contre toi, qu'ils veulent te faire la guerre !... » et une foule d'injures, auxquelles nous répondîmes,sans…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２００） —————————【２００】———————————————— ... C'était ce hargneux Giraudat, qui prit un ton pleurard, essaya de donner des coups de pied, et,en fin de compte, fut mis dehors par le grandMeaulnes, à qui …

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（１９９） —————————【１９９】———————————————— l' un d' eux s'enhardit jusqu' à pousser les autres sur Meaulnes．．．Il ferma brusquement son atras,cacha sa feuille et empoigna le dernier des troisgars, tand…