𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（３１８） .——————————【３１８】———————————————— « Je leur ferais peur », se dit Meaulnes, en regar-dant sa blouse paysanne déchirée et son ceinturon baroque de collégien de Sainte- Agathe. ————————————(訳)—…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（３１７） .——————————【３１７】———————————————— Une plume blanche leur traînait dans le cou, à toutes les trois. L'une d' elles, à demi retournée, un peu penchée, écoutait sa compagne qui lui donnait de gra…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（３１６） .——————————【３１６】———————————————— C' étaient trois fillettes avec des robes droites quis' arrêtaient aux genoux. Elles avaient de jolis cha-peaux à brides. ————————————(訳)—————————————————— …

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（３１５） .——————————【３１５】———————————————— Il voulut sortir de sa cachette pour leur deman-der où l' on trouverait à boire et à manger. Il se dressa et vit le dernier groupe qui s' éloignait. —————————…