𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼
さすらいの青春(315)
.——————————【315】————————————————
Il voulut sortir de sa cachette pour leur deman-
der où l' on trouverait à boire et à manger. Il se
dressa et vit le dernier groupe qui s' éloignait.
————————————(訳)——————————————————
モーヌは隠れている場所から出て行って、彼らに飲食を
する場所がどこにあるのかを聞きたいと思いました.モ
ーヌは立ち上がって、遠ざかっていく最後の集団を見ま
した.
.———————————《語句》——————————————————
cachette:(f) 隠れ場;隠し場
se dressa:(3単pr単純過去)
< se dresser (pr):立ち上がる、起き上がる
s'éloignait:(3単pr単純過去)
< s'éloigner (pr):遠ざかる