𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼
さすらいの青春(314)
——————————【314】————————————————
—— Vous savez bien que nous organison la fête
à notre guise.
————————————(訳)——————————————————
「お祭りは私たちの好きなようにしていいのよ」
.———————————《語句》——————————————————
guise:(f) 仕方、流儀;【成句でのみ用いる】
à notre guise:私たちの思うままに
à sa guise:思うままに、好きなように
À votre guise ! どうぞ、お好きなように!