さすらいの青春（２６２）
————————【２６２】———————————————
Mais Meaulnes, complètement dérouté,. l'interrompit
pour dire：
—————————（訳）—————————————————
しかしモーヌは、すっかり途方に暮れて、女の言葉
を遮り発言した．
..————————｟語句》————————————————
complètement：(副) すっかり、完全に、全部
dérouté：(形、過去分詞) ＜dérouter (他)
当惑させる、困惑させる
途方に暮れさせる、困らせる
[古] 道を迷わせる、(追っ手を)まく
interrompit：＜interrompre [ｱﾝﾃﾛﾝﾌﾟﾙ] (他)① 中断する、止める
❷ [人の話などを] 遮る、じゃまする
