𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２３９） —————————【２３９】———————————————— L'écolier descendit de voiture et ramena lajument en arrière, en lui parlant pour la calmer,pour arrêter ses brusques coups de tête effrayés： ——————————（訳）—…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２３８） —————————【２３８】———————————————— Meaulnes tira doucement sur les guides, pourreculer de quelques pas et, très perplexe, se dressa dans la voiture. C'est alors qu'il aperçutentre les branches, u…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２３７） —————————【２３７】———————————————— Autour des pieds de la bête, on entendait comme un clapotis d'eau. Un ruisseau coupait le chemin. En été, ce devait être un gué. Mais à cette époque le courant …

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２３６） CHAPITRE IX UNE HALTE —————————【２３６】———————————————— Soudain, la jument ralentit son allure, comme si sonpied avait buté dans l'ombre； Meaulnes vit sa têteplonger et se relever par deux fois…

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼 さすらいの青春（２３５） —————————【２３５】———————————————— L'orsqu'il fit tout à fait noir, Meaulnes songea soudain, avec un serrement de cœur, à la salleà manger de Sainte-Agathe, où nous devions, àcette heure, être to…