さすらいの青春（９９） ——————————【９９】————————————— Mais lorsque l'heure fut venue de partir et que je me levai pour faire signe au grand Meaulnes, il nem' aperçut pas d'abord. Adossé à laporte et la têtepenchée, il semblait profondémen…

さすらいの青春 （９８） ——————————【９８】————————————— La conversation finit là. De nouveau la boutiquefut un endroit plein d'étincelles et de bruit, où chacun ne pensa que pour soi. ———————————(訳)—————————— 会話はそこで終わった． 再び工…